对于年龄相差50岁以上的夫妻,中文里并没有一个固定的专有名词来称呼这种关系,但可以根据不同角度用以下方式描述:
1. 通俗说法
"爷孙恋"(若男方明显年长,类似祖孙辈年龄差)
"忘年恋"(强调年龄差距大但相爱的关系,中性词)
2. 学术/社会学术语
"极端年龄差异婚姻"(用于社会学研究)
"跨代际婚姻"(突出代际差异)
3. 文化中的称呼
部分媒体或民间可能用"老少配"(略带主观色彩,需注意语境)
4. 法律/正式文件
通常直接描述为"年龄相差XX岁的夫妻",无特殊称谓。
注意事项:
这类关系可能面临社会观念挑战,但法律上只要符合结婚条件(如非近亲、自愿等)即有效。
建议避免使用带有歧视性的词汇(如"老牛吃嫩草"),尊重个体选择。
如果需要更具体的表达场景(如文学创作、学术研究),可以进一步说明背景以便提供更精准的术语。