以下是关于甲寅日男命在传统命理学中相关说法的一些分析，但需要明确的是，这些内容并没有科学依据，更多是一种文化传统和观念的体现。
传统说法中甲寅日男命“怕妻”的原因
从五行生克角度
在八字命理学里，甲木为阳木，象征着参天大树。寅木是甲木的禄地，也就是甲木力量最为强盛之地。甲寅日出生之人，自身木气旺盛。
从五行相生相克关系来看，如果其配偶星（男命以财星为妻星）为金，金能克木。当金气较旺时，对于甲寅日主强旺的男命来说，可能会在婚姻关系中表现出对妻子较为顺从的情况，被传统观念解读为“怕妻”。因为金气旺可能意味着妻子在家庭事务决策、经济等方面有较强的影响力，而日主自身虽木气强，但面对克它的金气时会有所忌惮。
从十神关系角度
甲寅日男命，若财星（妻星）为正财，正财代表着稳定的、正式的婚姻关系中的妻子。如果八字中正财星的力量较强，且与日主形成一种特殊的组合关系，比如正财星贴近日主且对日主有一定的克制作用。
在传统命理学观念里，这可能象征着妻子在家庭中的地位相对较高，对丈夫有一定的约束和管理能力，从而使得男命表现出“怕妻”的表象。
关于甲寅日男命婚姻的说法
婚姻稳定性
甲寅日主强旺，性格往往比较刚强、固执。在婚姻中，如果双方不能相互理解和包容，容易因为性格上的差异产生矛盾和冲突。但如果八字中其他干支配合得当，能够形成一种平衡和谐的局面，婚姻也可能比较稳定。
例如，若八字中有食神、伤官来泄甲木的旺气，使得日主性格相对温和一些，在处理婚姻问题时会更加理智，有利于婚姻的稳定。
配偶特征
传统命理学认为甲寅日男命所娶的妻子可能具有坚强、独立的性格特点。因为甲寅日主本身强旺，需要一个与之相匹配的配偶来平衡家庭关系。
从配偶星的角度来看，如果财星为正财且状态良好，妻子可能是一个勤劳、务实、善于持家的人；但如果财星受到冲克等不良影响，妻子可能在生活中会面临一些困难或压力，也会对婚姻关系产生一定的影响。
需要再次强调的是，命理学是一种传统的文化现象，目前并没有被科学所证实其对人生命运和婚姻状况的预测具有准确性。我们应该以理性和客观的态度看待这些说法，将生活的重心放在通过自身的努力和积极的态度去经营婚姻和生活。